Atalar Sözləri və Məsəllər

• Kiçik qazanclar sərvət gətirər. (Yamayka atalar sözləri)

• Küncə qısılanda dovşan da sizi dişləyər. (Çin atalar sözləri)

• Küncə sıxışınca dovşan belə dişləyər (Çin atalar sözləri)

• Kimsə boğulma ehtimalından ötəri yemək yeməyi buraxmaz (Çin atalar sözləri)

• Kişinin ağılından keçəni öyrənmək istəsən, söylədiklərini dinlə (Çin atalar sözləri)

• Keçmiş və gələcək yoxdur; yalnız və yalnız bir sonsuz indi var. (Çin atalar sözləri)

• Külək yoxsa dalğa da yoxdur (Çin atalar sözləri)

• Kor at, gecədə otlar. (kor atlar, gecədə otlar).

• Kor deyir ki öz gözümlə görmüşəm.

• Kamil bir palançı olsa da insan, yaxşıdır yarımçıq papaqçılıqdan

• Kar eşiddiyin, kor tutduğun buraxmaz.

• Keçəl baxar güzgüyə, aybın qoyar özgüyə.

• Kiçikdən xəta,
Böyükdən əta.

• Kor nə istər, iki göz, biri əyri, biri düz.

• Kasıb çıxarını bilsə, geydiyi atlas olar.

• Kölgədə bitən ağacın kölgəsi olmaz.

• Köhnə bazara təzə nırx qoymaq olmaz.

• Kar könlündəkini anlayar.

• Könül sevən gözəl olar.

• Kişi ayaqdansa, başdan böyüsün.

• Kişi doslarından azar.

• Kosa geddi saqqal gətirməyə, bığında qoydu gəldi.

• Kişinin bir özü, birdə sözü.

• Kor atı minib, şahlıq iddiası var.

• Kor balta sümük qırar.

• Kor dedi: görürəm, kar dedi eşidirəm, çolaq dedi: durun qaçaq.

• Kor gözünə, var sürmə çəkənlər.

• Kor koru tapar, su çoxuru.

• Kor koru, görməz.

• Köhnə eşşək, təzə palan. (köhnə eşşək, yeni çul).

• Köksüz ot yelə gedər.

• Köhnəyə e'tibar olsaydı, bit bazarına, nur yağardı.

• Kədəri bölüşəndə azalır, sevinci bölüşəndə – artır.

• Kinli adam xoşbəxt ola bilməz.

• Kora nə lazimdir? İki göz.

• Korun gözü görməz, könlü duyar.

• Korun gözündən qıl çəkməzlər.

• Kosanın qocaldığı bilinməz.

• Kölgədə yatanın, kölgəsi olmaz.

• Kölgəli yayın, qarlı qışı var.

• Kölgəlik nə olduğun, gündən gələndən soruş.

• Könül gördüyündən su içər.

• Könlü ayaz, başı daz.

• Könül sevən gözəlin, nə ağı nə qarası.

• Könül könüldən su içər.

• Könül yaylasın yaylar.

• Körpü, çaydan oyanadır.

• Küldən ot qalxar, oddan kül.

• Küpə, küpə küp diyər.

• Küpün zoru deşikdən çıxar.

• Kürədən çıxdın, korluğa düşdün.

• Küşən dəniz, qalın qalıq: coşan dərya, bulqan hava.

• Keçini Allah vursa, çobanın çubuğu dəyər.

• Kar ağzına baxar, kor səsinə.

• Keçəl qız daraq bəyənməz.

• Keçinin də saqqalı var.

• Kəsilsə çörək, yapışdır görək.

• Kişi var yaşlandıqca aşılanır, kişidə var aşlandıqca yaşlanır.

• Kişinin dili başqa, özü başqa.

• Kişidə səbir olmalıdır.

• Kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı.

• Küsülü qardaş, gəl yükü çataq, küsümüz küsülülükdə.

• Köhnə getdi, sən təzədən danış.

• Köhnə tap təzəsində, yaman tap yaxşısında.

• Küzə gündə sınmaz, günündə sınar.

• Karvan keçər yol qalar, eşşək ölər çul qalar.

• Karvan ötər, izi qalar.

• Keflinin kağızı, meyxanada oxunur.

• Kəkliyin dimdiyi qan, dili qan dimdiyi qan, ağa dinsə söz olmaz, nökər dindiyi qan.

• Kiri kir açar, sirri sir açar.

• Kəl ölür, sırma saçlı olur,
Kor ölür, badam gözlü olur.

• Kəsilən əkmək, yenidən bitməz.

• Kim gizləsə dərdini, axır yıxar dərd onu.

• Karvansız yol quruyar, ağ saqqalsız el quruyar.

• Kişiyə hörmət, artırar minnət.

• Kiçiklərə hörmət elə, böyüklərdən hörmət qazan.

• Kişidə qeyrət olsa, torpağı qızıla döndərər.

• Kasıb cavan mərd olar.

• Kasıblıq eyib deyil, oğurluq eyibdir.

• Kitab bilik mənbəyidir.

• Kəfil ölər, kəfənsiz qalar.

• Keçmişinə güllə atan, gələcəyin topuna düşər.

• Keçmiş çox uzaq olar, gələcək yaxın.

• Keçiyə araq versən, qurdun evin axtarar.

• Küçələri ölçür.

• Küçük hürə-hürə köpək olar.

• Küsənin payını yeyərlər.

• Küsənə pay düşməz.

• Kürkünə birə düşüb.

• Kürkü əvvəl il özün gey, ikinci il ver düşməninə.

• Kürən toyuq hindən bayıra çıxmaz.

• Kürən adamla, kürən ata yaxın düşmə.

• Kürən adam xətakar olar.

• Kürəkən imam kimi gələr, sonra yezidə dönər.

• Kürəyə düşməyən dəmir yumşalmaz.

• Kürd kürdü tanımasa, məkri məkrəni tanıyar.

• Kürd kürdü dəyirmanda axtarar.

• Küpün günahı nədir ki, içinə çaxır tökülür.

• Küpü sındıran da bir , suyu gətirən də bir.

• Küp yanında küpçələr.

• Kündəsi küt düşüb.

• Külün altında göz olar.

• Külü ocaqdan götürərlər.

• Külü küllükdən götür, külü təpəyəcən olsun.

• Küləş tez yanar, tez də kül olar.

• Küləkli gündə xırman sovurmazlar.

• Küləkli gündə pambıq atır.

• Küləkdə yatanın cin atı olar.

• Külək kimi hərdən bir yana əsmə.

• Külək əsər, gül bükülər, könül yanar, can sökülər, gecə gündüz yaş tökülər, gözlərimin qarasından.

• Külahın sat xirac eylə, tüfeyli olma namərdə, cahanda kəllə sağ olsun, külah əskik deyil mərdə.

• Kül başına gözəl fərə, beçə də səni bəyənmir.

• Kuzəçi sınıq qabda su içər.

• Köçün yaraşığı dananın soncuqlamasıdır.

• Köçün dönməsi axsaq itə xoş gələr.

• Köçdən azan qarıya bu da azdır.

• Köç köçər, it hürər, ikisi də mənzilə birgə yetər.

• Köç qayıdanda axsaq keçi qabağa düşər.

• Köhlən at yeriyəndə toz qopar.

• Köhnə hamam, köhnə tas.

• Köhnə un çuvalıdır, vurduqca toz qopar.

• Köhnə təqvim pula getməz.

• Köhnə pambıq bez olmaz, dul arvaddan qız olmaz.

• Köhnə paltar yamağından bəllidir.

• Köhnə palan, içi zər-zivər.

• Köhnə kəndə təzə nırx qoyma.

• Köhnə kəndə təzə darğa gəlib.

• Köhnə düşmən dost olmaz.

• Köhnə dərdi təzələmə.

• Köhnə qurd yolunu azmaz.

• Köhnə adət başında qalıb.

• Kötək yeyənin kisəsindən gedər.

• Kötək aradakına çox dəyər.

• Körpüdən keçəndə yan-yana deyiblər.

• Körpü qaldı çayın o tayında.

• Körpə südsüz böyüməz, pambıq – susuz.

• Köpəksiz sürüyə qurd dadanar.

• Köpək taya dibində yatar, elə bilər öz hünəridir.

• Köpək qocalanda, qurda gülünc olar.

• Köpəyin iyə düşəni tuladan bərk qaçar.

• Köpəyin qarnı tox olsa, gecə ulduza hürməz.

• Köpəyə ümid olduq, özümüz də hürmədik.

• Köpəyə səlbə dəyən kimi dəydi.

• Könülsüz hürən köpək, sürüyə qurd gətirər.

• Könülsüz tula ilə ova çıxmazlar.

• Könülsüz namazı Allah qəbul eləməz.

• Könülsüz köpəyin sürüyə xeyri olmaz.

• Könülsüz (pulsuz) bazara gedən, gördüyünü almamış qayıdar.

• Könülxoşluğu maldan əfzəldir.

• Könül umduğu yerdən küsər.

• Könül sevən göyçək olar.

• Könül sevən ağanın nə ağı, nə qarası!

• Könül nə mey istər, nə meyxanə, könül dost istər, mey bəhanə.

• Könül gözdən su içər.

• Könül quşu uçar, bir budaqdan o birinə qonar.

• Könül qocalmaz.

• Könül bir uşağa bənzər, nə verərsən istər.

• Könül bir böyük saraydır, tikilməsi çətin, yıxılması asan.

• Könül arzunun mənbəyidir.

• Könlü yemiş istəyən dolanar tağ başına.

• Könlü bədöy at istəyən vaxtında alar.

• Könlü balıq istəyən quyruğunu suya vurar.

• Köndələn çəpərə söykənmək olmaz.

• Kömürçünün evinə girən üzü qara çıxar.

• Kömürçünün qaralmaqdan nə arı?

• Köməyi igidə – sözlə, zəifə – əllə et.

• Kölgəsini qılınclayır.

• Kölgəsindən qorxur!

• Köynək olanın kölgəsi olmaz.

• Kölgədə bitən ağacın meyvəsi olmaz.

• Köynək dondan irəlidir.

• Kövək kolunun kölgəsi olmaz.

• Kotan nə bilir qayış nə çəkir?

• Kosanı gün batandan sonra aldatmaq olar.

• Kosaya rişxənd edənin, top qara saqqalı gərək.

• Kosa getdi saqqal gətirməyə, bığı da qoydu gəldi.

• Kosa kəndə girməmiş gəraylısını başladı.

• Korun nə borcu ki, şam bahalanıb!

• Korun istədiyi bir göz, iki göz olsa – nə söz!

• Korun ağacı özündən qabaq gedər.

• Koru kor yanında həyan üçün qoyarlar.

• Koru dar yerdə qısnamazlar.

• Koroğlunu tutmağa bir keçəl Həmzə gərək.

• Koroğlu üçəcən deyib.

• Koroğlu deyib:

• Korlar şəhərində ayna satmazlar.

• Kora gecə-gündüz birdir.

• Kor tutduğundan kəsər.

• Kor olsun o iki göz ki, dostunu, düşmənini tanımır.

• Kor nə istər?

• Kor leyləyin yuvasını Allah tikər.

• Kor gözündən qorxar, keçəl başından.

• Kor gözün sahibinə nə faydası!

• Kor gözdən əski asır.

• Kor koru tapar, su çuxuru.

• Kor kora kor deməsə, bağrı çatlar.

• Kor kora deyər:

• Kor-kor, gör-gör!

• Kor kimdir?

• Kor it kölgəsindən qorxar.

• Kor ilə çörək yeyəndə insafı arada gör.

• Kor əsasını bir itirər.

• Kor əlifə bəy deməyib.

• Kor qurdun ruzisini yetirən özü yetirər.

• Kor burada, ya Bağdadda.

• Kor bulaqdan su gəlməz.

• Kor atı minən şahlıq iddiası edər.

• Kor at gecə də otlar.

• Kolxoz ambarı el süfrəsidir.

• Kovxası gülüm olanın başına külüm olar.

• Kovxanın bacısı oğlusan?

• Kovxa ilə hesaba oturan borclu olar.

• Kovxa atlanar, öz kəndini çapar.

• Kişisi olmayan evin ruzisi olmaz.

• Kişinin cibi iki olsa, arvad almaq fikrinə düşər.

• Kişini cavan saxlar, yaxşı arvad, yaxşı at.

• Kişinin hörməti öz əlindədir.

• Kişinin sözü ilə işi bir olar.

• Kişinin malı göz qabağında.

• Keçəlin adı – Zülfəli!

• Keçəli papağının yanından tanımaq olar.

• Keçəli gün Zülfəli çağırarlar.

• Keçəli gün çıxmamış gör.

• Keçələ kosa qənim olsun.

• Keçələ baxma, bəxtinə bax.

• Keçəl çarə bilsə, öz başına eylər.

• Keçəl Həsən, Həsən keçəl, nə fərqi?

• Keçəl halva yeyər, puluna minnət.

• Keçəl suya getməz.

• Keçəl yaradı, öz başını daradı.

• Keçəl qızı saçlı dəyə ağlama.

• Keçəl qız bəzənincə toy əldən getdi.

• Keçəl qız çeşmənin gözündən su içər.

• Keçəl qız bacısının saçı ilə öyünər.

• Keçəl var – zığıdı keçəl, keçəl var – noxudu keçəl.

• Keçəl başını yudu da, daradı da.

• Keçəl başından qorxar, kor gözlərindən.

• Keçəl başa taxta daraq?

• Keçəl baxar güzgüyə – adın qoyar özgəyə.

• Keçdi gül, uçdu bülbül, istər ağla, istər gül.

• Keyf sənin, kənd kovxanın.

• Keyf qılığa baxmaz.

• Kaş mal zərəri olsun, insan zərəri olmasın.

• Kasıbın toyunda gecə qısa olar.

• Kasıbın sacı axırda qızar, Kasıbın sözü, yorğunun gözü.

• Kasıbın pulu cəhənnəmdə olar.

• Kasıbın günü – itin günü.

• Kasıbın gözü tox olar.

• Kasıbın halını kasıbdan sor.

• Kasıbın dürməyi yavan olsa, dili yağlıdır.

• Kasıbın dörd düşməni var – it, bit, yasavul, molla.

• Kasıbın dövləti saqqalda olar.

• Kasıbın bir oğlu oldu, o da boynu əyri.

• Kasıbın ağzı aşa dəyəndə başı daşa dəyər.

• Kasıbı dəvə üstündə böv vurar.

• Kasıba qul ol, varlıya oğul olma
(Kasıba oğul olunca, dövlətliyə qul ol).

• Kasıba bazarın tulası da hürər.

• Kasıb xərcini bilsə, məxmər geyər.

• Kasıb çıraq yandırar, dövlətlinin pulunu sayar.

• Kasıb ölüsünə yas saxlamaz.

• Kasıb öləndə molla xəstə olar.

• Kasıb geyəndə soruşarlar: Haradandır?
Varlı geyəndə deyərlər: Mübarəkdir!

• Kasıb, itinin adını gümüş qoyar.

• Kasıb bacını varlı qardaş istəməz.

• Kasanı mənim başımda sındırır.

• Kasa sındı, ya cingildədi.

• Karın qulağına taxta tıxadılar, dedi: - Bu taqqıltı

• Kar üçün iki dəfə azan verilməz.

• Kar özünə sərf eləyəni eşidər.

• Kar könlündəkini anlar.

• Kar iki dəfə gülər.

• Kar eşitməz, yaraşdırar, kor görməz, quraşdırar.

• Kar eşitdiyini, kor tutduğunu buraxmaz.

• Kar dedi: - Səs gəlir!

• Kankanın vəsiyyəti – qızıl öküzdür.

• Kamil ovçu boşuna güllə atmaz.

• Kamil insan kəlamından bəlli olar.

• Kamil bağban çəkər bağın səfasını.

• Kamil adam az danışar.

• Kamal ata kürki deyil ki, irs ilə övlada keçə.

• Kababı köz öldürər, igidi söz.

• Kabab qanlı, igid canlı.

• Köşəyi satan, eşşək ala bilməz.

• Kişinin alnı açıq gərək.

• Kişi fəhlədir, arvad – bənna.

• Kişi, sözü üzə deyər.

• Kişi seldir, arvad göl.

• Kişi sevdiyinin nazını çəkər.

• Kişi öz tayı ilə gəzər.

• Kişi öz sözünün ağası olar.

• Kişi kişidən qorxmaz, amma utanar.

• Kişi qızı olma, kişi arvadı ol!

• Kişi bilmədiyini ayağı altına yığsa, başı ərşə dəyər.

• Kiçiyin kiçik yeri var, böyüyün - böyük.

• Kiçiyin kiçik dərdi var, böyüyün – böyük.

• Kiçik daş da baş yarar.

• Kiçik açar böyük qıfılı açar.

• Kiçiyi böyüyün üzünə qalxızmazlar.

• Kitabın köhnəsi, libasın təzəsi.

• Kitabı satıb, gəncəfə alıb.

• Kitab verənin bir əlini kəsərlər, qaytaranın iki əlini.

• Kirpik gözün çəpəridir.

• Kirayənişin olduğu bəs deyil, toyuq-cücə də saxlayır.

• Kiri kir açar, sirri – sir.

• Kimsənin nəsibin kimsə yeməz.

• Kimsənin tikəsi kimsənin qarnında qalmaz.

• Kimsənin ahı kimsəyə qalmaz.

• Kimsə namərdə möhtac olmasın.

• Kimsə kimsənin qismətini yeməz.

• Kiminin sacı olar, kiminin ələyi.

• Kiminin başında tac, kimi ac-yalavac.

• Kimini qaldırır, kimini endirir.

• Kiminə qat-qat, kiminə – ac yat.

• Kimin arabasında gedirsən, onun mahnısını oxu.

• Kimi gülür, kimi ağlayır, hərənin bir dərdi var.

• Kimi əkər, kimi biçər, kimi qazanar, kimi yeyər.

• Kimə yaxşılıq elədin, özünü ondan qoru.

• Kim güclüdür – haqq onundur.

• Kim eşşək olar, biz ona palan olarıq.

• Kilid dost üçündür.

• Kəfgir qazanın dibini deşib.

• Kəfəni var idi, goru da olsun?

• Kəfən havayı olanda adam özünü öldürməz.

• Kəsilsin o iki əl ki, bir başı saxlamaz.

• Kəsilən başın zülfü üçün ağlamazlar.

• Kəsik baş bitməz, bitsə də yiyəsinə xeyir verməz.

• Kəsənin üzün tikən ağardar.

• Kəsək oturub daş üçün ağlayır.

• Kasad bazarın gəliri olmaz.

• Kəs barmağını çıx bazara, əlac tapan çox olar.

• Kərə yeyən də çıxar yaza, tərə yeyən də.

• Kərə yağından qıl çəkir.

• Kərbalayi Kazım, sənə demək nə lazım?

• Kəpək altında unları var.

• Kənkanın vəsiyyəti qızıl öküzdür.

• Kəndi köpəksiz gördü, əli ağacsız girdi.

• Kəndə təzə dəllək gəlib, kəkili yandan qoyur.

• Kəndə molla gəlib, kim ölür, ölsün.

• Kənd nədir, qənd nədir!

• Kənd köpəksiz olmaz.

• Kənd kovxasız olmaz.

• Kənd girovun naxırdan tutarlar.

• Kənd kalafasından bilinər.

• Kənd aşırı it hürməz.

• Kənardan baxana hər şey asan görünər.

• Kənardan baxan yaxşı görər.

• Kəllə-paça suyu üçün Hövsana gedir.

• Kəllə-paça, qoyma qaça.

• Kələ kələlər neylədi ki, kərtənkələlər neyləsin?

• Kəl qoşub cüt sürməyən çörək qədrini bilməz.

• Kəkliyin dimdiyi qan, dili qan, dimdiyi qan, ağa dinsə söz olmaz, nökərin dindiyi - qan.

• Kəklik qaqqıldamasa qaraquş onu tapmaz.

• Kəklik başını soxar kola, quyruğundan xəbəri olmaz.

• Kəbinim halal, canım azad.

• Keçmişi unutma, gələcəyin müəllimidir.

• Keçmişin qazancı bu günün rahatlığıdır.

• Keçmişin arabası ilə uzaq gedə bilməzsən.

• Keçinin şeytanla qohumluğu var.

• Keçinin başı gicişəndə, buynuzunu çobanın çomağına sürtər.

• Keçini dəvə adına satır.

• Keçinin qoturu sərçeşmədən su içər.

• Keçilər yer əkə bilsəydilər, öküzlər işsiz qalardı.

• Keçiyə qurd dəyməsə gedib Həccə çıxar.

• Keçiyə bir sürü qoyundan, bir keçi yaxşıdır.

• Keçidə saqqal var, amma şeyx deyil.

• Keçib gəlib Arazı, bəyənməyir Gülnazı.

• Keçi şərab içsə, dəvəyə meydan oxuyar.

• Keçi can hayında, qəssab piy axtarır.

• Keçi suyu bulandırdı.

• Keçi suyu bağıra-bağıra keçər.

• Keçi öləndə quyruğunu dik tutar.

• Keçi öldü, qoturu qurtardı.

• Keçi keçim olsun, oturduğum yer samanlıq.

• Keçi kasıbın inəyidir.

• Keçənə güzəşt deyiblər.

• Keçən günə gün çatmaz, calasan günü günə.

• Keçən gün ömürdəndir.

• Keçən keçib, sən gələcəkdən danış.

• Keçən keçib, gələn günün xeyir olsun.

• Keçən keçdi, vay gələcək dərdidir!

• Keçən (köçən) yurdun qədrini, düşən yurdda bilərlər.

• Keçən zaman qayıtmaz.

• Keçəlin hindi başı, eşşəyə mindi başı, o tayda dava düşdü, bu tayda sındı başı.

• Keçəlin tükdən acığı gələr.

• Keçəlin papağı düşənəcəndir.

• Keçəlin dırnağı olsa, öz başını qaşıyar.

• Keçəlin dərdi-başı, bir qazan ayran aşı.

• Keçəlin qazandığı başının ziftinə (qartmağına) gedər.

• Köçən yurdun qədrini, düşən yurdda bilərlər.

• Kiçikdən xəta, Böyükdən əta.

• Kötük üstündə çox budaqlar doğranıb.

• Köpəyin qarnı tox gərək.

• Könülsüz işin axırı olmaz.

• Kim əkdi, kim becərdi, kim dedi bağ mənimdir.

• Keçənə güzəşt deyərlər.

• Kişinin sözü bir olar.

• Kələk ilə gələn, külək ilə gedər.

• Keçmə namərd körpüsündən qoy aparsın sel səni,
Yatma tülkü daldasında qoy yesin aslan səni.

• Külək kimi hərdən bir tərəfə əsmə.

• Köhnə kəndə təzə nırx qoyur.

• Kamil bağban çəkər bağın səfasın.

• Köpək araba kölgəsində yatar, elə bilər öz kölgəsidir.

• Kor tutduğun buraxmaz.

• Kor kor, gör gör.

• Kişiüzlü arvaddan, arvadüzlü kişidən həzər.

• Kişinin özünə baxma, sözünə bax.

• Kişini tez qocaldar axşamdan yatan arvad.

• Kişi tüpürdüyünü yalamaz.

• Kişi sözü üzə deyər.

• Kiminin əvvəli, kiminin axırı.

• Keçi can hayında, qəssab piy hayında.

• Kifirə sabun, dəliyə öyüd neyləyər.

• Kiçik oğrular asılar, böyük oğrular sərbəst buraxılar. (Alman atalar sözləri)

• Kar bir ərlə, kor bir qadın xoşbəxt bir cütdür. (Danimarka atalar sözləri)

• Kor toyuğa hər şey darıdır. (Özbək atalar sözləri)

• Kim çox səbəb söyləyirsə, o çox yalan danışır (Rus Atalar Sözləri)

• Keşişdən at, duldan qız alma (Rus Atalar Sözləri)

• Kimin harası ağrıyırsa o barədə danışar (Rus Atalar Sözləri)

• Köhnə dost iki yeni dostdan yaxşıdır (Rus Atalar Sözləri)

• Kor dilənçi də heç olmasa çiçəklərin ətrini duyur. (Yapon atalar sözləri)

• Kitablar ruhun qidasıdır. (Yapon atalar sözləri)

• Kim nə etsə özünə edər. (Bolqar atalar sözləri)