- •
Parıltılı göy qurşağını görmək üçün öncə yağmuru yaşamaq lazımdır.
(Fransız atalar sözləri)
- •
Planınız 1 illikdirsə – düyü əkin, 10 illikdirsə – ağac əkin, 100 illikdirsə – insanlara təhsil verin.
(Çin atalar sözləri)
- •
Pis bir şey etmədinsə şeytanların qapını döyməsindən qorxma.
(Çin atalar sözləri)
- •
Pis iş mərdə ar olar,
Namərd gözü dar olar.
- •
Pul əl çirkidir.
- •
Pul pul gətirər.
- •
Palçıqdan, toz çıxmaz.
- •
Pis iş görən şeytanın şagirdidir, doğrunu bilib danan şeytan özüdür.
- •
Pulluya bazar, pulsuza məzar.
- •
Paltarı geyib öyrəş, pulu sayıb öyrəş.
- •
Parasız, bazara gedən, gora, imansız gedər.
- •
Pıçaq yarar, iz qoyar, dil yarası köz qoyar.
- •
Pişik yerə öyrənər, it adama.
- •
Pişiyə ət, keçiyə ot yeməyi, öyrətməzlər.
- •
Pişiyə oyun, siçana qıyın.
- •
Pişiyi arabaya qoşsan, durub, kürsüyə çəkər.
- •
Pitiyin bilən, qazığın bilər.
- •
Pozuğu yazan, yazını pozan.
- •
Pullu evin bülbülü, kasıb evin bayquşu.
- •
Pulluya bə'li, pulsuza dəli, diyərlər.
- •
Para ilə, inamın, kimdə olduğu bilinməz.
- •
Payız günü - peynir çörək qarpız ilə, yaz günü - qatıq çörək yarpız ilə.
- •
Peşman olma keçmişinə, yox demə gəlməmiş gəlmişinə.
- •
Parası əziz olan, özü zəlil olar.
- •
Pul verməz, can verər.
- •
Pulsuz günə pul saxla, savaşanda barışmağa üz saxla.
- •
Pulun çoxu yük olmaz, əyri bitən, düz olmaz.
- •
Pulun gərək sayını biləsən.
- •
Pul kimi qızarmaq.
- •
Pulun, üzü olmaz.
- •
Pulun varsa dinclik, dilin varsa elçilik.
- •
Pul pulu gətirər.
- •
Pişiyin ağzı ətə çatmaz, deyər: iylənib!
- •
Pişik yaxşı bilir kimin ətini yeyib.
- •
Pisi görməsən, yaxşının qədrini bilməzsən.
- •
Papaqçının papağı yırtıq olar.
- •
Paltarını boyuna görə biç.
- •
Palaza bürün, elnən sürün.
- •
Padşahın bir də dilənçinin dostu olmaz.
- •
Paxıla tanrı verməz, versə də qarnı doymaz.
- •
Paxıl olma, qüssən olmasın.
- •
Paxıl artmaz.
- •
Paxıl olmasan dərdin olmaz.
- •
Paxıl artsa, qurd artar.
- •
Paxıl adam ac canavardan pisdir.
- •
Paxılın axırı olmaz.
- •
Paxılın goru cəhənnəmdir.
- •
Paxılın gözü doymaz.
- •
Paxılın bağı göyərməz.
- •
Pişik atası xeyrinə siçan tutmaz.
- •
Pişik arxasını yerə vurmaz.
- •
Pişik miyoldamasın, toyuq taqqıldamasın.
- •
Pişik yeyəni, aslan qusdura bilməz.
- •
Pişik ölüb, siçanların bayramıdır.
- •
Pişiyi bağlayıb süfrə açır.
- •
Pişiyi bağlayıb çörək yeyənlərdəndir.
- •
Pişiyi bir vursan – dinməz, iki vursan – dinməz, axırda üz-gözünü cırmaqlar.
- •
Pişiyi çox sıxışdırma, pələngə dönər.
- •
Pisi öymə, düzü döymə.
Pisi sevmə, düzü söymə.
- •
Pişiyin dərdi, iti öldürməz.
- •
Pişik evdən çıxanda, siçanlar baş qaldırar.
- •
Pişik bəsləməyən – siçan bəslər.
- •
Pişik bərkə düşəndə, dırnağı ilə pələng gözü çıxardar.
- •
Pişik balasını istədiyindən yeyər.
- •
Pişik balası özünü anasının döşündə gizlədər.
- •
Pir mənimdir, kəramətini bilirəm.
- •
Piyadanın atlı ilə nə yoldaşlığı?
- •
Piyada gedəndən at almağı öyrənmə.
- •
Piyada züvvardır.
- •
Piyada atlıya gülər.
- •
Pöşəngin axırı torbakeş olar.
- •
Pəhrizini gözləməyən azarını uzadar.
- •
Pəncşənbənin gəlişi, çərşənbədən bəllidir.
- •
Pələngə ət yeməyi, keçiyə ot yeməyi öyrətməzlər.
- •
Pəzəvəngin axırı dərviş olar.
- •
Peşkəşin axırı dərvişə çatar.
- •
Peşiman şeytandır.
- •
Pendir-çörək səlamətdir.
- •
Pendir yeyən su axtarar.
- •
Peyininə bax – bostan at.
- •
Peyinin adı "Çəməngül".
- •
Peyğəmbər əvvəl öz canına dua edib.
- •
Paslı dəmirdən qılınc olmaz.
- •
Paran ucuz isə, özün bahalı ol.
- •
Paran vardır – cümlə aləm qulundur, paran yoxdur – dar küçələr yolundur.
- •
Para istəmə məndən, buz kimi soyuyuaram səndən.
- •
Para qurtardı, dükan bağlandı.
- •
Papağının zağarası gedib.
- •
Papağını məscidə atsalar, gedib götürməz.
- •
Papağını qoy qabağına, fikirləş.
- •
Papağın yerə girsin!
- •
Papağımız günə yandı.
- •
Papağı tülkü dərisindən, xəbəri yox gerisindən.
- •
Papaqçının papağı olmaz.
- •
Papaqçının könlü olsa, bir dəridən doqquz papaq tikər.
- •
Papaq altında igidlər yaşar.
- •
Papaq isti soyuq üçün deyil, namus üçündür.
- •
Papaq elə – işimizi bilək.
- •
Palçığa batan arabanı öküz çıxardar.
- •
Palan –palan, mənə də palan?
- •
Payızın suyu kasıbın boğazına təngdir.
- •
Payız camışı qaçağan olar.
- •
Payını payımın üstə qoy, ya altından ye, ya üstündən.
- •
Payını yalqız yeyən payını dişi ilə tutar.
- •
Payın cənnətdə.
- •
Payın qabağı pay olar.
- •
Paydan uman pay verməz.
- •
Paydan pay ummazlar.
- •
Pay paylayan payından olar.
- •
Pay payı döyər, çıxardar.
- •
Pay dolu gələr, dolu gedər.
- •
Pay verdi, dalınca gəldi.
- •
Pay bölənin yüzdə biri cənnətə gedər.
- •
Pay bölənə pay qalmaz.
- •
Padşahın söhbətinin əvvəli – dirilik, axırı – ölüm.
- •
Padşahın da rəiyyətə işi düşər.
- •
Padşahın da dalınca danışarlar.
- •
Padşahın ayağı dəyən yerdə yeddi il ot bitməz.
- •
Padşah xəzinəsi də altı şahılıq qıfıla möhtacdır.
- •
Padşah uzaqda, Allah yuxarıda, kimə deyəsən dərdini?
- •
Pinəçinin mayası iynə ilə sapıdır.
- •
Pirimizə daş atmayın.
- •
Pirini tanımayanın aqibəti pis olar.
- •
Pişiyiniz nərdivanımızı aparıb.
- •
Pişiyini ağaca dırmaşdıraram.
- •
Pişiyin könlü samanlıqda idi, tazı da qovdu, samanlığa saldı.
- •
Pişiyin gözü siçan deşiyində olar.
- •
Pişiyin yüyürməyi samanlığa qədərdir.
- •
Pişiyin yatan yeri isti kürsü dibindədir.
- •
Pişiyin dərdi iti öldürər.
- •
Pişiyin qanadı olsaydı sərçələrdən əlamət qalmazdı.
- •
Pişiyin ağzı ətə çatmaz, deyər: - İy verir!
- •
Pişiyin ağzı birə salanda, dönər üzünü cırmaqlar.
- •
Pişik siçanı marıtdayan kimi marıtdayır.
- •
Pişik miyo-miyonu anasından öyrənər.
- •
Pis övlad altıncı barmaq kimidir - kəsərsən ağrıyar, kəsməzsən səni eybəcər göstərər.
- •
Pişiyin ağzı ətə çatmayanda deyər iy verir.
- •
Pis günün ömrü az olar.
- •
Pis iş mərdə ar olar, Namərd gözü dar olar.
- •
Pay verdi, dalınca xəbər göndərdi.
- •
Pusquda oturan yatmaz.
- •
Parlayan hər şey qızıl deyil.
(Alman atalar sözləri)
- •
Paylaşılan sevinc iki qatına çıxar.
(Alman atalar sözləri)
- •
Paylaşılan bir acı yarıya enər.
(Alman atalar sözləri)
- •
Pis işin qarşısını alıb günahı bağışlamaq, yaxşı iş görüb savab eləməyə bərabərdir.
(İndoneziya atalar sözləri)
- •
Pələng ölür - dərisi, fil ölür - sümüyü, insan ölür - adı qalır.
(İndoneziya atalar sözləri)
- •
Pulsuz atın dişinə baxmazlar
(Rus Atalar Sözləri)