Əsas məqalə: Voleybol üzrə qadınlararası dünya çempionatı 2006-ün seçmə mərhələsi

Cənubi Amerika materiki üzrə keçirilən voleybol üzrə qadınlararası dünya çempionatı 2006-ün seçmə mərhələsi — CSV tərəfindən təşkil edilən, 2006 dünya çempionatına lisenziya verən Cənubi Amerika regionu qadın milliləri üçün kvalifikasiya turniri. Digər regionlardan fərqli olaraq bu regionda oyun sxeması bir qədər fərqlidir. Belə ki, regionda yalnız on iki voleybol federasiyasının olması, bu federasiyaların hardasa yarısının peşəkar qadın voleybol millilərinə sahib olmamaması turnirdə yalnız altı komandanın iştirakına gətirib çıxartmışdı. Ümumilikdə isə qitə çempionatı ilə əlaqəli olaraq yalnız üç milli komanda oyunlar keçirmişdir. Belə ki, reqlamentə əsasən qitə çempionatında (Cənubi Amerika qitə olmamasına baxmayaraq idman növlərində bu regionda təşkil olunan əsas çempionat qitə çempionatı adlanır ^[1]) ilk yeri tutan komanda birbaşa mundiala vəsiqə qazanır. Digər üç yerin sahibi isə təsnifat mərhələsində bir qrupda oynayırlar. Həmin qrupun qalibi də dünya çempionatına ikinci və sonuncu liisenziyanın sahibi olur.