2004-cü il Olimpiadanın Vətəninə dönüş ili oldu. Antik dövrdə Olimpiya Oyunlarının əsasını qoymuş Yunanıstan 1896-cı ildə keçirilmiş ilk müasir Olimpiya Oyunlarına da ev sahibliyi etmişdi. Bundan bir əsrdən çox keçəndən sonra olimpiada üzünü Yunanıstana çevirdi. Uzun ayrılıqdan sonra "Olimpiada evinə xoş gəldin!" ifadəsi Afina Olimpiya Oyunlarınınən təsirli şüarı oldu.Afina Olimpiadanın gəlişini avqustun 13-də keçirilən açılış mərasimi ilə rəsmi şəkildə qeyd etdi. Bu mərasimi izləyən saysız-hesabsız insan yunanların qədim tarixini bir daha yada saldı, olimpiadanın necə böyük və möhtəşəm tədbir olduğunu hiss etdi.

Olimpiyadanı 202 ölkə təmsil edirdi. Afina 20 gün bütün dünyanın diqqət mərkəzinə çevrildi.

• Ölkələr üzrə nəticələr (kəmiyyətə görə)

Medalların ümumi sayı
№	Ölkə	Qızıl	Gümüş	Bürünc	Ümumi
1	Amerika Birləşmiş Ştatları	35	39	29	103
2	Rusiya	28	27	38	93
3	Çin	32	17	14	63
4	Avstraliya	17	16	16	49
5	Almaniya	14	16	18	48
6	Yaponiya	16	9	12	37
7	Fransa	11	9	13	33
8–9	İtaliya	10	11	11	32
8–9	Cənubi Koreya	10	11	11	32
10	Böyük Britaniya	9	9	12	30
11	Kuba	9	7	11	27
12	Ukrayna	9	5	9	23
13	Niderland	4	9	9	22
14–15	Rumıniya	8	5	6	19
14–15	İspaniya	3	11	5	19
16	Macarıstan	8	6	3	17
17	Yunanıstan	6	6	4	16
18	Belorusiya	2	6	7	15
19–20	Kanada	3	6	3	12
19–20	Bolqarıstan	2	1	9	12
21–23	Braziliya	4	3	3	10
21–23	Türkiyə	3	3	4	10
21–23	Polşa	3	2	5	10
24–27	Tayland	3	1	4	8
24–27	Danimarka	2	0	6	8
24–27	Qazaxıstan	1	4	3	8
24–27	Çex Respublikası	1	3	4	8
28–31	İsveç	4	1	2	7
28–31	Avstriya	2	4	1	7
28–31	Efiopiya	2	3	2	7
28–31	Keniya	1	4	2	7
32–36	Norveç	5	0	1	6
32–36	İran	2	2	2	6
32–36	Slovakiya	2	2	2	6
32–36	Argentina	2	0	4	6
32–36	Cənubi Afrika	1	3	2	6
37–45	Yeni Zelandiya	3	2	0	5
37–45	Tayvan	2	2	1	5
37–45	Yamayka	2	1	2	5
37–45	Özbəkistan	2	1	2	5
37–45	Xorvatiya	1	2	2	5
37–45	Misir	1	1	3	5
37–45	İsveçrə	1	1	3	5
37–45	Azərbaycan	1	0	4	5
37–45	Şimali Koreya	0	4	1	5
46–50	Gürcüstan	2	2	0	4
46–50	İndoneziya	1	1	2	4
46–50	Latviya	0	4	0	4
46–50	Meksika	0	3	1	4
46–50	Sloveniya	0	1	3	4
51–57	Mərakeş	2	1	0	3
51–57	Çili	2	0	1	3
51–57	Litva	1	2	0	3
51–57	Zimbabve	1	1	1	3
51–57	Belçika	1	0	2	3
51–57	Portuqaliya	0	2	1	3
51–57	Estoniya	0	1	2	3
58–63	Baham adaları	1	0	1	2
58–63	İsrail	1	0	1	2
58–63	Finlandiya	0	2	0	2
58–63	Serbiya və Monteneqro	0	2	0	2
58–63	Nigeriya	0	0	2	2
58–63	Venesuela	0	0	2	2
64–75	Kamerun	1	0	0	1
64–75	Dominikan Respublikası	1	0	0	1
64–75	İrlandiya	1	0	0	1
64–75	BƏƏ	1	0	0	1
64–75	Honq Konq	0	1	0	1
64–75	Hindistan	0	1	0	1
64–75	Paraqvay	0	1	0	1
64–75	Kolumbiya	0	0	1	1
64–75	Eritreya	0	0	1	1
64–75	Monqolustan	0	0	1	1
64–75	Suriya	0	0	1	1
64–75	Trinidad və Tobaqo	0	0	1	1